Обновлять точки доступа можно несколькими способами:

1) Через web-интерфейс точки доступа:

System Maintenance -> Configuration Management -> System Upgrade -> Select the file -> Upgrade

2) Через web-интерфейс контроллера:

Upgrade -> AP Upgrade

AP Version File -> Select the file -> Start Upload

AP Upgrade -> AP Model -> AP Version -> Upgrade Now -> AP All -> Submit